🌟 -는 이상

1. 앞의 말이 이미 정해진 사실이므로 어떻게 해야 한다거나 어떤 상황임이 당연하다는 뜻을 나타내는 표현.

1. -NEUN ISANG: An expression used to indicate that one must do something or accept a certain situation because the preceding statement has been already decided.

🗣️ Usage Example:

이렇게 계속 노는 이상 시험을 잘 볼 수가 없을 텐데.
You can't do well on the test now that you've been playing like this.
숙제가 있는 이상 집에 와서 숙제부터 하고 쉬어야 한다.
As long as you have homework, you should come home and do your homework first and rest.
술과 담배를 끊지 않는 이상 건강이 좋아지기 어렵다.
Unless you quit drinking and smoking, you can hardly improve your health.
♔ 요즘 회사 일이 너무 많아서 피곤하네요.
I'm tired of so much work at work these days.
♕ 네, 그러게요. 주말에도 쉬지 못하고 일하는 이상 점점 더 힘들 것 같아요.
Yeah, i know. i think it's getting harder and harder since i can't rest on weekends.
♔ 승규가 이번 방학 때 운동을 열심히 해서 정말 멋있어졌대.
Seung-gyu said he got really cool because he worked out hard this vacation.
♕ 정말이니? 내 눈으로 직접 보지 않는 이상 믿기 어려워.
Are you sure? it's hard to believe unless i see it with my own eyes.

Reference Word
Reference Word

-는 이상: -neun isang,からには。いじょう【以上】,,,,,nên, thì,ถ้า..., ตราบที่..., ในเมื่อ...,seandainya, kalau,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘있다’, ‘없다’, ‘계시다’나 ‘있다’, ‘없다’로 끝나는 형용사, 동사 또는 '-으시-' 뒤에 붙여 쓰고, ‘-는 이상은’으로도 쓴다.

🌷 ㄴㅇㅅ: Initial sound -는 이상

ㄴㅇㅅ ( 내역서 ) : 물품이나 금액 등의 내용이나 목록을 적은 양식. Noun
🌏 ITEMIZED STATEMENT: A document in which the details or list of goods and the amount of money are written.
ㄴㅇㅅ ( 내열성 ) : 높은 열에도 잘 변하지 않는 성질. Noun
🌏 HEAT-RESISTANCE: The property of something that does not change easily in heat.
ㄴㅇㅅ ( 눈인사 ) : 소리 없이 눈짓으로 가볍게 하는 인사. Noun
🌏 KNOWING GLANCE; GREETING WITH A NOD: A greeting by exchanging glances without saying a word.
ㄴㅇㅅ ( 뉘앙스 ) : 말투, 표현 등의 미묘한 차이. 또는 그런 차이에 의한 느낌이나 분위기. Noun
🌏 NUANCE; SUBTLE DIFFERENCE IN MEANING: A subtle difference in ways of talking, expression, etc., or the feeling or atmosphere caused by this difference.
ㄴㅇㅅ ( 나잇살 ) : (낮잡아 이르는 말로) 비교적 많은 나이. Noun
🌏 MATURE AGE: (disparaging) A relatively old age.
ㄴㅇㅅ ( 내야수 ) : 야구에서, 일루수, 이루수, 유격수 등 내야를 수비하는 선수. Noun
🌏 INFIELDER; BASEMAN: In baseball, a player such as the first baseman, second baseman, shortstop, etc., who defends the infield.
ㄴㅇㅅ ( 낙엽수 ) : 가을이나 겨울에 잎이 떨어지고 봄에 새 잎이 나는 나무. Noun
🌏 DECIDUOUS TREE: A tree whose leaves fall in fall or winter, replaced by new leaves in spring.
ㄴㅇㅅ ( 나잇살 ) : 나이가 들면서 찌는 살. Noun
🌏 FAT FROM OLD AGE: Weight gained as one gets older.

💕Start 는이상 🌾End

Start 는

는 End

Start 이

이 End

Start 상

상 End

📚 Category

• Comparing cultures (78) • Describing events, accidents, disasters (43) • Human relationships (255) • Using public institutions (immigration office) (2) • Using a pharmacy (10) • Expressing emotion/feelings (41) • Economics and business administration (273) • Using public institutions (library) (6) • Appearance (121) • Using transportation (124) • Politics (149) • Travel (98) • Watching a movie (105) • Using public institutions (59) • Inviting and visiting (28) • Greeting (17) • Weather and season (101) • Social issues (67) • The arts (76) • Describing food (78) • Human relationships (52) • Describing a dish (119) • Apologizing (7) • Life in Korea (16) • Using public institutions (post office) (8) • Expressing day of the week (13) • Introducing (introducing oneself) (52) • Using the hospital (204) • Dating and getting married (19) • Social system (81)